Marcelo Rayel

Marcelo Rayel (nascido Marcelo Rayel Correggiari) é escritor e tradutor, nascido em Santos, no dia 09 de janeiro de 1971. Formado em Letras com habilitação em Tradução pela Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade Católica de Santos em 1993, é também professor de língua inglesa, tendo atuado também como coordenador pedagógico da The House (Callan Method) e com passagens pelo Yázigi Internexus, Centro Universitário Newton Paiva (Belo Horizonte), além de aulas in-company para a GVS (Global Value Solution), Vöest Alpine Industries e Federação da Indústrias do Estado de Minas Gerais (Fiemg).

Como tradutor, atua junto às agências de tradução D-Lang Soluções Linguísticas, IntelliBiz Traduções Empresariais, Bureau Translations e Language Associates. Já atuou também como revisor em projetos para a Realejo Livros (Santos-SP). Durante nove meses foi Conselheiro do segmento de Livro e Literatura do Conselho Municipal de Cultura de Santos (Concult) e membro da câmara setorial-temática de Legislação para o biênio 2011/2012.  Assina também o blog Pela Proa, a coluna Tiro ao Alvo no site do CineZen Cultural e a coluna Água Marinha para os portais de notícia @Campinas e @Itu. Foi também colunista sobre o Movimento Cultural de Santos na página online do Artefato Cultural e assinou a coluna Bomba de Cobalto, também no site do CineZen.